Korean learner dictionary
엿보이다
yeotboida · be seen furtively
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 67667Part of speech: 동사Pronunciation: 엳ː뽀이다, 엳ː뽀이어, 엳ː뽀이여, 엳ː뽀이니Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
자기도 모르게 남에게 보이다.
English: be seen furtively — To be seen by others while one is not aware.
Examples
- 부끄러운 모습이 엿보이다.
- 불안함이 엿보이다.
- 비밀이 엿보이다.
- 사생활이 엿보이다.
- 남에게 엿보이다.
- 사람에게는 누구나 남에게 엿보이고 싶지 않은 치부가 있기 마련이다.
- 2.
좁은 틈 등으로 약간 보이다.
English: be peeped through — To be seen through a narrow chink.
Examples
- 밖으로 엿보이다.
- 안으로 엿보이다.
- 틈으로 엿보이다.
- 살짝 엿보이다.
- 언뜻 엿보이다.
- 응접실 문틈으로 손님의 낯선 얼굴이 언뜻 엿보였다.
- 3.
겉으로 드러내지 않는 것이 보이다.
English: be revealed — For something that has not been exposed, to be seen.
Examples
- 생각이 엿보이다.
- 속셈이 엿보이다.
- 의도가 엿보이다.
- 의지가 엿보이다.
- 가끔 엿보이다.
- 빤히 엿보이다.
- 4.
다른 것에 비추어 어떤 것이 보이다.
English: be revealed; be glimpsed — For something to be seen by way of something else.
Examples
- 가능성이 엿보이다.
- 노력이 엿보이다.
- 시도가 엿보이다.
- 앞날이 엿보이다.
- 흔적이 엿보이다.
- 말에서 엿보이다.