Korean learner dictionary
예
ye · old times
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 14128- 1.
오래 전.
English: old times — Long ago.
Examples
- 우리 민족은 예로부터 예절을 중요하게 생각했다.
- 내 동생은 어른이 되었지만 예나 지금이나 인형을 좋아한다.
- 어머, 지수야 정말 오랜만이다.
- 그러게. 너는 예나 지금이나 달라진 게 없이 똑같구나.
- Categories
- 개념 > 시간
Entry 2
NIKL target code 46546- 1.
어떤 것을 설명하거나 주장하기 위한 실제 본보기가 되는 것.
English: example — An instance of something used to illustrate or argue for something else.
Examples
- 간단한 예.
- 구체적인 예.
- 극단적인 예.
- 나쁜 예.
- 대표적인 예.
- 단적인 예.
- Origin
- 例
- Categories
- 교육 > 학문 용어
Entry 3
NIKL target code 68558- 1.
사람이 당연히 지켜야 할 바른 마음가짐과 태도.
English: politeness; courtesy — Good mental attitude and manners that a person should keep.
Examples
- 예가 맞다.
- 예가 바르다.
- 예가 아니다.
- 예가 있다.
- 예를 갖추다.
- 예를 보존하다.
- 2.
예의와 규범에 따라 행하는 의식.
English: ceremony — A ritual performed according to certain manners and rules.
Examples
- 예가 성대하다.
- 예가 시작하다.
- 예가 화려하다.
- 예를 갖추다.
- 예를 거행하다.
- 예를 벌이다.
- 3.
예의로써 지켜야 할 규칙.
English: etiquette; decorum — Rules that should be followed as manners.
Examples
- 예를 가르치다.
- 예를 따르다.
- 예를 만들다.
- 예를 세우다.
- 예를 준수하다.
- 예를 지키다.
- Origin
- 禮
- Categories
- 사회 생활 > 사회 활동
Entry 4
NIKL target code 68783- 1.
한글 자모 ‘ㅖ’의 이름.
English: ye — The name of the vowel 'ㅖ' in the Korean alphabet.
- Categories
- 사회 생활 > 말
Entry 5
NIKL target code 73966- 1.
윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
English: yes sir; yes ma'am — An exclamation uttered when the speaker answers the call of his/her elder.
Examples
- 학생들은 출석을 부르는 선생님께 '예'라고 대답했다.
- 할아버지가 지영이를 부르자 지영이가 '예' 하며 달려왔다.
- 민준아, 어디에 있니?
- 예, 저 지금 작은 방에 있어요.
- 오늘 해야 할 숙제는 다 했니?
- 예, 방금 전에 숙제를 다 끝마쳤어요.
- 2.
윗사람의 물음이나 명령 등에 긍정하여 대답할 때 쓰는 말.
English: yes sir; yes ma'am — An exclamation uttered when the speaker affirmatively answers the call or order of his/her senior or superior.
Examples
- 아들아, 집 앞의 가게에 심부름 좀 다녀올래?
- 예, 어머니. 어떤 심부름이에요?
- 김 대리, 오늘 내로 새 기획안을 작성해서 보고하세요.
- 예, 잘 알겠습니다.
- 김 선생님을 모시러 가야 하는데 네가 다녀올 수 있겠니?
- 예, 물론이지요.
- 3.
윗사람의 말을 다시 물을 때 쓰는 말.
English: yes sir; yes ma'am — An exclamation uttered when the speaker asks again what his/her elder said.
Examples
- 예? 그게 무슨 뜻이에요?
- 예? 방금 뭐라고 말씀하셨습니까?
- 어저께 자네 형을 만났네.
- 예? 제 형을 만나셨다고요? 그게 정말입니까?
- 김민준 씨는 저희 회사의 최종 면접에 합격하셨습니다.
- 예? 정말 제가 합격했다고요? 믿을 수가 없어요.
- 4.
윗사람에게 무엇을 조를 때 쓰는 말.
English: please — An exclamation uttered when the speaker pesters his/her elder to do something.
Examples
- 엄마, 저 용돈 좀 올려 주세요. 예?
- 아빠, 오늘 저랑 재미있게 놀아 주세요. 예?
- 아저씨, 제가 잘못했어요. 제발 한 번만 봐 주세요. 예?
- 이 놈의 자식! 너 이번 한 번만 봐 주는 거야. 알았어?
- 형님, 시간도 늦었는데 오늘은 저희 집에서 주무시죠.예?
- 글쎄, 내가 자네에게 너무 신세를 지는 건 아닌지 모르겠네.
- Categories
- 인간 > 감정
Entry 6
NIKL target code 89185- 1.
말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
English: here; this — A pronoun used to indicate a place close to the speaker.
Examples
- 예서 좀 기다리시면 제가 얼른 돌아오겠습니다.
- 예가 산 중턱이니 앞으로 두 시간은 더 올라가야 정상이다.
- 너는 예가 어딘 줄 알고 그렇게 건방지게 구느냐?
- 아니, 여기가 뭐 얼마나 대단한 곳인데 그럽니까?
- Categories
- 개념 > 지시