Korean learner dictionary
오물오물하다
omulomulhada · mumble; murmur
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 91410Part of speech: 동사Pronunciation: 오무로물하다, 오무로물하는, 오무로물하여, 오무로물하니, 오무로물함니다Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
말을 분명하게 하지 않고 입안에서 자꾸 중얼거리다.
English: mumble; murmur — To talk indistinctly as if muttering.
Examples
- 오물오물하며 말하다.
- 오물오물하며 외우다.
- 대답을 오물오물하다.
- 말을 오물오물하다.
- 작은 소리로 오물오물하다.
- 지수는 뭔가 숨기는 것이 있는지 말을 오물오물하면서 답을 피했다.
- 2.
음식물을 입안에 넣고 입을 다문 채 조금씩 자꾸 씹다.
English: mumble — To keep chewing food bit by bit with one's mouth shut.
Examples
- 오물오물하며 먹다.
- 껌을 오물오물하다.
- 밥을 오물오물하다.
- 음식을 오물오물하다.
- 입안에서 오물오물하다.
- 이유식을 오물오물하는 아이의 모습이 무척 귀엽다.
- 3.
입술이나 근육 등이 자꾸 오므라지다. 또는 그렇게 하다.
English: pucker; purse — For one's lips, muscle, etc., to contract repeatedly; to contract one's lips, muscle, etc., repeatedly.
Examples
- 볼을 오물오물하다.
- 입을 오물오물하다.
- 입술을 오물오물하다.
- 귀엽게 오물오물하다.
- 조그맣게 오물오물하다.
- 갓난아기가 입을 오물오물하며 엄마의 젖을 맛있게 빤다.
- 4.
행동을 분명하게 하지 않거나 약간 머뭇거리다.
English: hesitate — To act in an uncertain or hesitant manner.
Examples
- 앞에서 오물오물하다.
- 한쪽에서 오물오물하다.
- 잠깐 오물오물하다.
- 오물오물하며 어쩔 줄 모르다.
- 오물오물하며 주저하다.
- 당황한 나는 친구에게 변명거리를 찾느라 잠시 오물오물했다.
- Categories
- 인간 > 신체 행위