Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

옥살이하다

oksalihada · live behind bars; be imprisoned

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 68262
Part of speech: 동사Pronunciation: 옥싸리하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    감옥에 갇혀 지내다.

    English: live behind bars; be imprisoned — To live confined in prison.

    Examples

    • 옥살이하는 수감자.
    • 옥살이하는 죄수.
    • 오랫동안 옥살이하다.
    • 억울하게 옥살이하다.
    • 민준이는 물건을 훔친 죄로 삼 년 동안 옥살이하였다.
    • 나는 옥살이하고 있는 친구를 만나러 교도소로 면회를 갔다.
  2. 2.

    (비유적으로) 행동에 제한이 있어 자유롭지 못하게 지내다.

    English: live a suppressed life; be imprisoned — (figurative) To live a restrained life due to social or psychological restrictions.

    Examples

    • 옥살이하는 고통.
    • 기숙사 생활은 사감의 지나친 감시 때문에 옥살이하는 것 같았다.
    • 지수는 간섭이 심한 시어머니와 살면서 몇 년 동안 옥살이하였다.
    • 군대는 모든 것이 제한돼서 너무 답답해.
    • 옥살이하느라 고생한다.
Origin
獄살이하다
Categories
정치와 행정 > 사법 및 치안 행위