Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

올빼미

olppaemi · owl

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 68271
Part of speech: 명사Pronunciation: 올빼미Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    부엉이와 비슷하지만 머리에 뿔같이 난 털이 없고 눈가의 털이 둥그렇게 나 있는, 새나 쥐를 잡아먹고 사는 야행성 새.

    English: owl — A nocturnal bird preying on other birds or rats, which features a head with hair that looks like a horn and a circle of fur around the eyes.

    Examples

    • 올빼미가 날다.
    • 올빼미가 사냥하다.
    • 올빼미가 울다.
    • 올빼미의 날개는 솜처럼 부드럽기 때문에 거의 소리를 내지 않고 먹이를 잡는다.
    • 밤에 활동하는 올빼미와 부엉이는 밤눈이 밝아서 밤에도 쥐를 잘 사냥할 수 있다.
    • 밤에 활동하는 새인 올빼미는 늘 죽음을 상징하거나 나쁜 일을 일으키는 새로 믿어져 왔다.
  2. 2.

    (비유적으로) 밤에 주로 활동하는 사람.

    English: owl; night owl — (figurative) A person who likes working at night.

    Examples

    • 올빼미 생활.
    • 올빼미가 되다.
    • 올빼미 생활을 하도 오래 하다 보니 낮에 잠을 안 자면 오히려 이상하다.
    • 지수는 주로 밤에 작업을 하는 올빼미라서 남들이 활동하는 시간에는 주로 잠을 잔다.
    • 민준이는 요즘 왜 연락이 안 돼?
    • 그 앤 올빼미라서 낮에는 연락이 잘 안 돼.
Categories
동식물 > 동물류