Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

올챙이

olchaengi · tadpole; pollywag; larval frog

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 68376
Part of speech: 명사Pronunciation: 올챙이Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    개구리가 되기 전까지 네 다리 없이 꼬리로 헤엄치는 개구리의 새끼.

    English: tadpole; pollywag; larval frog — The baby of a frog, which does not have four legs yet, and thus swims by using its tail until it becomes an adult frog.

    Examples

    • 올챙이 떼.
    • 올챙이가 자라다.
    • 올챙이가 헤엄치다.
    • 올챙이를 관찰하다.
    • 올챙이를 잡다.
    • 개구리는 올챙이 때에는 아가미로 호흡하고, 개구리가 되면 허파와 피부로 호흡한다.
  2. 2.

    (비유적으로) 초보자 또는 지위나 실력이 제일 낮은 사람.

    English: tadpole — (figurative) A novice or a person who is in the lowest position or has the poorest ability in a group.

    Examples

    • 올챙이 기자.
    • 올챙이 변호사.
    • 올챙이 시절.
    • 올챙이 의사.
    • 올챙이에게 지다.
    • 이십 년 전 올챙이 변호사 시절 나는 법정에만 서면 매번 긴장했다.
  3. 3.

    (놀리는 말로) 배가 몹시 나온 사람. 또는 그 사람의 배.

    English: tadpole — (teasing) A person who has developed a potbelly; the belly of the person.

    Examples

    • 올챙이 배.
    • 올챙이같이 배가 나오다.
    • 친구들은 내 배를 보고 꼭 올챙이 같다고 놀렸다.
    • 아이는 밥을 잔뜩 먹고 나서 올챙이같이 나온 배를 두드렸다.
    • 동생은 올챙이처럼 볼록한 배를 드러낸 채 마루에 누워 자고 있었다.
    • 넌 배가 꼭 올챙이 같다.