Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

옹색하다

ongsaekhada · badly off; needy

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 68516
Part of speech: 형용사Pronunciation: 옹ː새카다, 옹ː새칸, 옹ː새카여, 옹ː새카니, 옹ː새캄니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    형편이 넉넉하지 못하여 생활이 어렵다.

    English: badly off; needy — Being in such needy circumstances as to be barely making a living.

    Examples

    • 옹색한 벌이.
    • 옹색한 살림.
    • 옹색한 처지.
    • 옹색한 형편.
    • 옹색하게 살다.
    • 아내는 옹색한 형편에도 불평 한 마디 하지 않고 알뜰하게 살림을 했다.
  2. 2.

    공간이 비좁고 답답하다.

    English: cramp; narrow and close — A space being narrow and confined.

    Examples

    • 옹색한 공간.
    • 옹색한 이마.
    • 방이 옹색하다.
    • 산길이 옹색하다.
    • 자리가 옹색하다.
    • 그의 옹색한 이마에는 답답하고 고집스러운 성격이 그대로 드러나 있다.
  3. 3.

    속이 좁고 꽉 막혀서 답답하다.

    English: narrow-minded; bigoted — Petty, small-minded, and intolerant.

    Examples

    • 옹색한 생각.
    • 옹색하게 굴다.
    • 속이 옹색하다.
    • 성격이 옹색하다.
    • 성품이 옹색하다.
    • 책을 읽어 깨달음을 얻고 나니 지난날 나의 옹색했던 편견이 부끄러워졌다.
  4. 4.

    어찌할 방법이 없어 곤란하다.

    English: awkward — Embarrassed because one does not know how to resolve something.

    Examples

    • 옹색한 변명.
    • 옹색한 입장.
    • 옹색한 처지.
    • 민준이는 자신의 잘못으로 친구가 대신 벌을 받아 옹색한 입장이 되었다.
    • 나는 월급을 모두 어디에 썼냐는 아내의 물음에 당황하여 옹색한 변명을 늘어놓았다.
    • 지난번에 승규한테 빌려준 돈 받았니?
Origin
壅塞하다
Categories
개념 > 성질