Korean learner dictionary
와르르
wareureu · with a crash
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 68754- 1.
쌓여 있던 단단한 물건들이 갑자기 요란하게 무너지는 소리. 또는 그 모양.
English: with a crash — A word describing the sound or motion of hard things piled up collapsing suddenly and noisily.
Examples
- 와르르 무너지다.
- 한쪽에 쌓아 놓았던 의자들이 와르르 무너졌다.
- 며칠간 열심히 쌓아 올린 탑이 와르르 무너져 내렸다.
- 부실 공사로 인해 한순간에 건물이 와르르 무너져 버리고 말았다.
- 어제 밤사이에 저기 있던 낡은 집이 와르르 무너져 버렸대.
- 어떡해. 태풍의 바람이 너무 강했나 봐.
- 2.
많은 사람들이 한꺼번에 요란하게 몰려가거나 몰려오는 소리. 또는 그 모양.
English: in crowds; with a rush — A word describing the sound or motion of many people going or coming in crowds clamorously.
Examples
- 와르르 달려들다.
- 와르르 몰려 나가다.
- 와르르 몰려나오다.
- 화재가 나자 사람들은 건물 밖으로 와르르 몰려 나갔다.
- 살던 집이 차압을 당하고, 성난 빚쟁이들이 와르르 나에게 몰려왔다.
- 배가 항구에 정박하자 배 안에 있던 사람들이 와르르 몰려나오기 시작했다.
- 3.
물 등의 액체가 갑자기 요란하게 끓어오르거나 흘러넘치는 소리. 또는 그 모양.
English: (no equivalent expression) — A word describing the sound or motion of liquid like water boiling up or brimming over suddenly and noisily.
Examples
- 와르르 끓다.
- 와르르 넘치다.
- 와르르 끓어넘치다.
- 주전자의 물이 와르르 끓고 있었다.
- 그의 앞으로 물이 와르르 쏟아져 내렸다.
- 음료수를 들고 갈 때 흘리지 않도록 조심해.
- 4.
천둥이 요란하게 치는 소리.
English: with a rumbling sound — A word describing the sound of the thunder rumbling loudly.
Examples
- 와르르 번개가 치다.
- 와르르 벼락이 내리다.
- 와르르 천둥이 치다.
- 갑자기 와르르 천둥이 치더니 소나기가 내리기 시작했다.
- 와르르 쿵쾅! 맑은 하늘이 어두워지면서 천둥과 함께 폭우가 쏟아졌다.
- 천둥 번개가 요란하네.
- 5.
담겨 있거나 매달려 있던 물건이 갑자기 쏟아지는 소리. 또는 그 모양.
English: (no equivalent expression) — A word describing the sound or motion of something that is contained in or hanging from something, pouring out suddenly.
Examples
- 와르르 쏟다.
- 와르르 쏟아지다.
- 서류를 꺼내려고 가방을 여는 순간, 서류가 바닥으로 와르르 떨어졌다.
- 영어 책을 빼자 책꽂이가 기우뚱하면서 책들이 바닥으로 와르르 쏟아졌다.
- 과일이 담긴 손수레가 넘어지자 수레 안에 담긴 과일들이 도로 위로 와르르 쏟아진다.
- 6.
여러 사람이 다 같이 떠들썩하게 웃는 소리. 또는 그 모양.
English: (no equivalent expression) — A word describing the sound or motion of several people laughing together clamorously.
Examples
- 와르르 웃다.
- 와르르 웃음을 터뜨리다.
- 선생님이 농담을 하자 아이들이 와르르 웃었다.
- 우리가 와르르 웃음을 터뜨리자 그도 슬며시 미소를 지어보였다.
- 무슨 재밌는 일이라도 있어? 다들 와르르 웃고 신났네.
- 지금 지수가 엄청 웃긴 얘기를 하고 있거든. 너도 이리 와서 들어 봐.
- 7.
여러 사람이 한꺼번에 박수를 치는 소리. 또는 그 모양.
English: (no equivalent expression) — A word describing the sound or motion of several people clapping at once.
Examples
- 와르르 박수를 치다.
- 그의 연주가 끝나고 나자 관객석에서는 와르르 박수가 터져 나왔다.
- 박수 소리가 와르르 들렸고, 그 박수 소리와 함께 공연의 막이 올랐다.
- 경기장에 모여든 관중들이 선수들에게 와르르 박수를 보내며 환호성을 질러댔다.
- Categories
- 개념 > 모양