Skip to main content

Korean learner dictionary

외면

oemyeon · outer surface

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 68153
Part of speech: 명사Pronunciation: 외ː면, 웨ː면Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    겉으로 드러나 보이는 면.

    English: outer surface — The side of an object that shows on the outside.

    Examples

    • 사물의 외면.
    • 물체의 외면.
    • 도형의 외면.
    • 건물의 외면.
    • 외면이 화려하다.
    • 외면이 아름답다.
  2. 2.

    겉으로 드러나는 사람의 말이나 행동.

    English: appearance — A person's remarks or behaviors that show on the outside.

    Examples

    • 사람의 외면.
    • 여자의 외면.
    • 외면이 아름답다.
    • 외면을 꾸미다.
    • 외면과 다르다.
    • 외면으로 드러나다.
Origin
外面
Categories
개념 > 모양

Entry 2

NIKL target code 91712
Part of speech: 명사Pronunciation: 외ː면, 웨ː면Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    마주치기를 원하지 않아서 얼굴을 돌려 피함.

    English: looking away; turning away — The act of turning away one's face in order not to see someone.

    Examples

    • 외면과 냉대.
    • 외면을 당하다.
    • 외면을 받다.
    • 외면을 하다.
    • 친구는 나를 보고도 못 본 척 외면을 하고 지나갔다.
    • 아내는 나와 싸운 뒤로는 불러도 모른 척하고 외면을 한다.
  2. 2.

    현실, 사실, 진리 등을 인정하지 않고 무시함.

    English: avoidance; disregard — The act of ignoring a fact, reality, truth, etc., without accepting it.

    Examples

    • 현실 외면.
    • 외면을 당하다.
    • 외면을 받다.
    • 외면을 하다.
    • 장애인의 고용 확대 문제는 예산 부족을 이유로 외면을 당하고 있다.
    • 환경을 보존하는 일은 더 이상의 외면이 불가능할 만큼 중요한 것이다.
Origin
外面
Categories
인간 > 태도