Skip to main content

Korean learner dictionary

요나마

yonama · nevertheless; still

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 89700
Part of speech: 부사Pronunciation: 요나마Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    좋지 않거나 모자라기는 하지만 요것이나마.

    English: nevertheless; still — With a sense of gratitude, although something is not good or enough.

    Examples

    • 요나마 남기다.
    • 요나마 무사하다.
    • 요나마라도 감사하다.
    • 요나마라도 다행이다.
    • 요나마라도 대견하다.
    • 나는 요나마 칠십 점이라도 받은 아이가 기특했다.
  2. 2.

    좋지 않거나 모자라는데 요것마저도.

    English: and that; even this — With disappointment over something when all others are equally unsatisfactory or insufficient.

    Examples

    • 요나마 동나다.
    • 요나마 버려지다.
    • 요나마 사라지다.
    • 요나마 없어지다.
    • 요나마 죽다.
    • 방 한 칸짜리 집이라도 요나마 없었으면 길거리를 떠돌 뻔했다.
Categories
개념 > 정도