Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

요런

yoreon · such; this

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 69274
Part of speech: 관형사Pronunciation: 요런Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    상태, 모양, 성질 등이 요러한.

    English: such; this — Of this kind of state, shape, quality, etc., of something.

    Examples

    • 노란색 바탕에 흰 줄무늬가 있는 요런 종이를 찾는데요.
    • 모든 일이 잘 풀릴 것 같다는 요런 긍정적인 생각이 필요해.
    • 앞으로 우리 사랑, 이별, 인생 등 요런 얘기를 하나씩 풀어 가죠.
    • 어른에게 말대꾸를 하다니, 요런 버릇없는 놈.
    • 어르신, 죄송합니다.
Categories
개념 > 정도

Entry 2

NIKL target code 89716
Part of speech: 품사 없음Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    '요리한'이 줄어든 말.

    English: yoreon — An abbreviated word for '요리한' (a conjugated form of '요리하다' (do this way)).

    Examples

    • 이미 요런 것을 후회해 봐야 소용없어.
    • 얘가 한 번도 요런 적이 없는데 갑자기 연락도 안 되고 무슨 일인지 모르겠어.
    • 네가 요런 줄도 모르고 화내서 미안해.
    • 아니야. 나도 너무 내 입장만 생각했어.
Categories
개념 > 지시

Entry 3

NIKL target code 89717
Part of speech: 감탄사Pronunciation: 요런Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    뜻밖에 놀라운 일이나 안타까운 일을 보거나 들었을 때 하는 말.

    English: oh no — An exclamation uttered when seeing or hearing a surprising or pitiful thing unexpectedly.

    Examples

    • 요런! 깜빡하고 지갑을 안 가지고 나왔네.
    • 요런, 조심해야지. 정말 큰일이 날 뻔했구나.
    • 어제 갑자기 어머니가 쓰러지셨어요.
    • 요런! 그래서 지금은 괜찮으신 거예요?
    • 요런, 옷에 흙탕물이 다 튀었잖아!
    • 그래서 내가 물웅덩이를 밟지 말라고 했지?
Categories
인간 > 소리