Skip to main content

Korean learner dictionary

우비다

ubida · pick; poke

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 69455
Part of speech: 동사Pronunciation: 우비다, 우비어, 우비여Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    구멍이나 틈 속을 긁어내거나 파내다.

    English: pick; poke — To scrape off or scoop up something from a hole or crack.

    Examples

    • 구멍을 우비다.
    • 콩꼬투리를 우비다.
    • 틈새를 우비다.
    • 손톱으로 우비다.
    • 칼끝으로 우비다.
    • 나는 면봉으로 귓속을 우볐다.
  2. 2.

    올바르지 못한 방법으로 남의 것을 속여서 빼앗다.

    English: rob; steal; defraud — To deprive someone of his/her property by using a wrong method.

    Examples

    • 돈을 우비다.
    • 재물을 우비다.
    • 김 씨는 시장 상인들의 돈을 우벼 달아났다.
    • 삼촌은 동네 불량배들과 어울리며 남의 돈을 우비고 다녔다.
    • 너 사기꾼한테 속아서 돈을 뜯겼다며.
    • 내가 그 자식 만나기만 하면 가만두지 않을 거야. 남의 돈을 우비고서 얼마나 잘사나 보자.
  3. 3.

    (비유적으로) 괴롭게 하거나 아프게 하다.

    English: pierce — (figurative) To make someone feel painful or hurt.

    Examples

    • 가슴을 우비다.
    • 마음을 우비다.
    • 그의 절절한 이야기가 내 가슴을 우볐다.
    • 문득 가슴을 우비는 기억이 떠올랐는지 지수는 눈물을 흘렸다.
    • 승규는 나를 만날 때마다 독설을 해 가며 내 가슴을 우비곤 한다.
    • 그러게, 내가 뭐랬어? 그런 식으로 공부하면 시험에 떨어질 거라고 했잖아.
Categories
인간 > 신체 행위