Korean learner dictionary
우왕좌왕
uwangjwawang · confusion
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 69357Part of speech: 명사Pronunciation: 우ː왕좌왕Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
방향을 정하지 못하고 이쪽저쪽으로 왔다 갔다 함.
English: confusion — The act of going this way and that way without knowing where to go.
Examples
- 우왕좌왕인 상태.
- 우왕좌왕인 자동차.
- 우왕좌왕이 시작되다.
- 우왕좌왕을 막다.
- 우왕좌왕을 멈추다.
- 우왕좌왕을 피하다.
- 2.
어찌할 줄을 모르고 확실하게 결정을 하지 못함.
English: muddle; confusion — The state of hesitating to make a clear decision without knowing what to do.
Examples
- 우왕좌왕인 상황.
- 우왕좌왕을 반복하다.
- 우왕좌왕을 보다.
- 우왕좌왕을 시작하다.
- 우왕좌왕을 잡다.
- 우왕좌왕을 줄이다.
- Origin
- 右往左往
- Categories
- 사회 생활 > 사회 생활 상태
Entry 2
NIKL target code 69358Part of speech: 부사Pronunciation: 우ː왕좌왕Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
방향을 정하지 못하고 이쪽저쪽으로 왔다 갔다 하는 모양.
English: this way and that way — In the state of going this way and that way without knowing where to go.
Examples
- 우왕좌왕 돌아다니다.
- 우왕좌왕 설치다.
- 우왕좌왕 오가다.
- 우왕좌왕 움직이다.
- 우왕좌왕 헤매다.
- 나는 내가 찾는 손님의 방을 잊어버려서 우왕좌왕 복도만 오갔다.
- 2.
어찌할 줄을 모르고 확실하게 결정을 하지 못하는 모양.
English: this way and that way — In the state of hesitating to make a clear decision without knowing what to do.
Examples
- 우왕좌왕 당황하다.
- 우왕좌왕 망설이다.
- 우왕좌왕 정신없다.
- 우왕좌왕 갈피를 못 잡다.
- 나는 앞으로 무엇을 할지 결정하지 못하고 우왕좌왕 고민하고 있었다.
- 어린 동생이 갑자기 울기 시작하자 지수는 우왕좌왕 어쩔 줄을 몰랐다.
- Origin
- 右往左往
- Categories
- 인간 > 태도