Skip to main content

Korean learner dictionary

uk · (no equivalent expression)

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 69017
Part of speech: 부사Pronunciation: Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    흥분한 마음이 갑자기 일어나는 모양.

    English: (no equivalent expression) — In a state in which one feels anger suddenly.

    Examples

    • 욱 치밀다.
    • 욱 치밀어 오르다.
    • 억울해하던 지수는 욱 울분을 터뜨렸다.
    • 승규는 그를 비꼬는 말에 감정이 욱 뒤틀렸다.
    • 나는 분노가 가슴에서 욱 올라오는 것을 꾹 참았다.
    • 어제 민준이랑 싸울 뻔했다면서?
  2. 2.

    갑자기 심하게 구역질이 날 때 토하는 것처럼 내는 소리.

    English: ugh — A word imitating the vomiting-like sound that one makes when one feels sudden, severe nausea.

    Examples

    • 나는 멀미를 했는지 “욱” 하고 구역질이 났다.
    • 지수는 먹은 음식이 욱 넘어오려는 것을 애써 참았다.
    • 욱! 토할 것처럼 속이 울렁거리네.
    • 유민아, 속이 안 좋으면 약을 먹어.
Categories
개념 > 모양