Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

운

un · the start of a conversation

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 68980
Part of speech: 명사Pronunciation: 운ːLevel: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    한시의 운으로 다는 글자.

    English: the start of a conversation — A word that is used for rhyme in hansi, a traditional Korean poetry using Chinese characters.

    Examples

    • 운을 달다.
    • 운을 떼다.
    • 조용한 침묵을 깨고 지수는 운을 떼었다.
    • 함께 여행을 가자는 나의 말에 유민이는 기쁜 표정으로 운을 달면서 어디로 갈지 생각해 보자고 하였다.
  2. 2.

    시에서 각 행의 같은 위치에 규칙적으로 쓰인, 같거나 비슷한 글자.

    English: rhyme — The same or similar character that is used repeatedly in the same position in each verse of a poem.

    Examples

    • 시의 운.
    • 운을 맞춘 시.
    • 운이 맞다.
    • 운을 맞추다.
    • 이 시는 시조의 형식에 맞게 운을 맞추었다.
    • 시인은 각 행이 대구를 이루도록 시의 운을 맞추었다.
Origin
韻
Categories
문화 > 문학

Entry 2

NIKL target code 69019
Part of speech: 명사Pronunciation: 운ːLevel: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    인간의 힘으로는 바꿀 수 없는, 이미 정해져 있는 인간의 운명.

    English: fate; destiny — The determined fate of a person, unchangeable by his/her power.

    Examples

    • 주어진 운.
    • 운이 작용하다.
    • 운이 좋다.
    • 운이 풀리다.
    • 운을 따르다.
    • 운에 따르다.
  2. 2.

    어떤 일이 잘 이루어지는 운수.

    English: luck — The fortune of something working out well.

    Examples

    • 길한 운.
    • 운이 나쁘다.
    • 운이 다하다.
    • 운이 있다.
    • 운이 좋다.
    • 운이 트이다.
Origin
運
Categories
삶 > 삶의 상태