Korean learner dictionary
움직이다
umjikida · move; budge; be in motion
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 58166- 1.
위치나 자세가 바뀌다. 또는 위치나 자세를 바꾸다.
English: move; budge; be in motion — For a position or posture to change; to change a position or posture.
Examples
- 움직인 발가락.
- 움직이며 일하다.
- 다리를 움직이다.
- 몸을 움직이다.
- 상체를 움직이다.
- 손가락을 움직이다.
- 2.
한 곳에서 다른 곳으로 옮겨 가다.
English: move; travel; go — To shift from a place to another.
Examples
- 움직이는 자동차.
- 열차가 움직이다.
- 급하게 움직이다.
- 바쁘게 움직이다.
- 빨리 움직이다.
- 유람선은 큰 배였지만 민준의 생각보다 빨리 움직였다.
- 3.
가지고 있던 생각이 바뀌다. 또는 가지고 있던 생각을 바꾸다.
English: move; be moved; be affected — For one's thought to change; to change one's thought.
Examples
- 움직인 계기.
- 마음을 움직이다.
- 생각을 움직이다.
- 판단을 움직이다.
- 편견을 움직이다.
- 승규는 여자 친구와의 결혼을 반대하는 어머니의 마음을 움직이려 노력했다.
- 4.
어떤 목적을 가지고 활동하다. 또는 활동하게 하다.
English: move; go into action; maneuver — To work with a certain goal; to make someone or something work.
Examples
- 움직인 군대.
- 단체를 움직이다.
- 대대를 움직이다.
- 사람을 움직이다.
- 조직을 움직이다.
- 조직을 움직이려면 지도자가 있어야 한다.
- 5.
어떤 사실이나 현상이 바뀌다. 또는 어떤 사실이나 현상을 바꾸다.
English: move; influence; be influenced — For a certain fact or phenomenon to change; to change a certain fact or phenomenon.
Examples
- 사회를 움직이다.
- 상황을 움직이다.
- 세계를 움직이다.
- 세상을 움직이다.
- 역사를 움직이다.
- 20세기에는 몇 명의 위대한 인물들이 세계를 움직였다.
- 6.
기계나 공장 등이 작동되거나 운영되다. 또는 작동하거나 운영하다.
English: work; function; go — For a machine, factory, etc., to be run or operated; to run or operate a machine, factory, etc.
Examples
- 움직이는 사람.
- 움직이는 장치.
- 기계가 움직이다.
- 모터가 움직이다.
- 발전소를 움직이다.
- 고장 났는지 발전기가 전혀 움직이지 않는다.
- Categories
- 인간 > 신체 행위