Skip to main content

Korean learner dictionary

움트다

umteuda · sprout; spring up

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 71420
Part of speech: 동사Pronunciation: 움ː트다, 움ː터, 움ː트니Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    풀이나 나무의 싹이 새로 돋아 나오기 시작하다.

    English: sprout; spring up — For the bud of a grass or tree to start to newly spring up.

    Examples

    • 움트는 새싹.
    • 씨앗이 움트다.
    • 잎사귀가 움트다.
    • 막 움트다.
    • 파릇파릇 움트다.
    • 벌써 새싹이 움트는 봄이 되었다.
  2. 2.

    어떤 일이나 감정, 생각 등이 새롭게 생겨나다.

    English: develop — For a matter, feeling, idea, etc., to newly form.

    Examples

    • 움트기 시작하다.
    • 움트는 번민.
    • 관계가 움트다.
    • 사상이 움트다.
    • 애정이 움트다.
    • 자각이 움트다.
Categories
동식물 > 동식물 행위