Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

원앙

wonang · mandarin duck

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 69977
Part of speech: 명사Pronunciation: 워낭Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    부리가 짧고 물갈퀴가 있으며 수컷은 몸 빛깔이 흰색, 주황색, 붉은 갈색 등으로 아름답고 암컷은 갈색 바탕에 회색 얼룩이 있는, 주로 물에서 생활하는 새.

    English: mandarin duck — A bird that lives mainly in the water, with a short beak and webbed feet. The male has a beautiful body color of white, orange, or reddish brown, while the female has gray spots on a brown background.

    Examples

    • 원앙 한 마리.
    • 원앙 한 쌍.
    • 원앙이 알을 낳다.
    • 원앙을 잡다.
    • 원앙을 키우다.
    • 원앙 한 마리가 물고기를 잡아 새끼에게 먹였다.
  2. 2.

    (비유적으로) 사이가 좋은 부부.

    English: lovebird — (figurative) A married couple in a good relationship.

    Examples

    • 한 쌍의 원앙.
    • 금실 좋은 원앙.
    • 사이 좋은 원앙.
    • 원앙에 비유하다.
    • 원앙처럼 가깝다.
    • 늘 함께 다니는 부모님은 밖에서 원앙이라는 이야기를 자주 듣는다.
Origin
鴛鴦
Categories
동식물 > 동물류