Korean learner dictionary
음
eum · sound
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 600675- 1.
글자의 소리.
English: sound — The sound of a letter
Examples
- 한자의 음.
- 한자에 음을 달다.
- 지수는 동생에게 한자를 읽는 음을 알려주었다.
- 할아버지는 한자의 뜻을 나타내는 훈과 읽는 소리를 나타내는 음을 가르쳐 주셨다.
- 2.
물체의 진동에 의해 나는 소리.
English: sound — Sound produced by the vibration of an object.
Examples
- 이 기계는 사람이 내는 음을 인식해서 분석한다.
- 이 공간은 아이들이 다양한 물체가 내는 음을 체험할 수 있도록 만들어졌다.
- 3.
높이와 세기, 길이 등을 이용하여 음악을 이루는 소리.
English: sound — Sounds that make up music using height, intensity, length, etc.
Examples
- 이 곡은 높은 음이 계속 되어 부르기가 너무 어렵다.
- 민준이가 부른 노래는 음의 높낮이가 거의 변하지 않는 노래였다.
- 4.
앞에 오는 말과 함께 그 소리를 나타내는 말.
English: sound — A word that represents the sound together with the word that comes before it.
Examples
- 이 장치는 위급할 때 누르면 경고음을 낸다.
- 지수는 공장에서 기계가 내는 마찰음이 이상해서 수리를 맡겼다.
- Origin
- 音
- Categories
- 사회 생활 > 말
Entry 2
NIKL target code 71111- 1.
상대방의 말에 그렇다고 인정할 때 하는 소리.
English: mhm; uh-huh — An exclamation uttered when the speaker agrees with the other party's words.
Examples
- 음, 그럴 듯하네.
- 음, 네 말이 맞는 것 같아.
- 음, 그 말도 일리가 있군요.
- 음, 네 말대로 그 방법밖에는 달리 방법이 없겠어.
- 제 설명을 이해하시겠습니까?
- 음, 대충 알 것 같습니다.
- 2.
마음에 들지 않거나 걱정스러울 때 하는 소리.
English: hm; mmm — An exclamation uttered when the speaker does not like something or feels anxious about it.
Examples
- 음, 난 별로야.
- 음, 정말 걱정이야.
- 음, 다시 한번 생각해 봅시다.
- 음, 그게 사실이라면 정말 큰일입니다.
- 아버지, 저 이번 방학에 혼자 여행을 다녀오려고 합니다.
- 음, 조금 위험하지 않겠니?
- 3.
믿지 못할 때 내는 소리.
English: hm; um — An exclamation uttered when the speaker cannot believe something.
Examples
- 음, 나는 잘 모르겠어.
- 음, 과연 생각대로 될까요?
- 음, 그게 정말 사실입니까?
- 음, 나는 그 사람 말을 믿을 수가 없군요.
- 오늘 비가 온다고 했으니 우산 챙겨 가.
- 음, 하늘이 이렇게 맑은데?
- Categories
- 인간 > 감정
Entry 3
NIKL target code 71502- 1.
전류가 흐르고 있을 때 전위가 낮은 쪽의 극.
English: negative — The pole that has a lower potential in the flow of electric current.
Examples
- 음의 방향.
- 음의 전류.
- 음의 전압.
- 음으로 바뀌다.
- 음으로 흐르다.
- 세포는 보통 바깥쪽이 양, 안쪽이 음의 전위이다.
- 2.
어떤 수가 0보다 작은 일.
English: negative number — A number that is smaller than zero.
Examples
- 음의 실수.
- 음의 정수.
- 음이 나오다.
- 음으로 내려가다.
- 음으로 표시하다.
- 가장 큰 음의 정수는 마이너스 일이다.
- 3.
동양 철학에서, 세상을 이루는 두 성질 가운데에서 소극적이고 수동적인 것.
English: negative — The more static and passive of the two fundamental elements that constitute the world in Eastern philosophy.
Examples
- 음의 기운.
- 음과 양.
- 음이 강하다.
- 음이 충만하다.
- 음을 발하다.
- 음양오행에서 양은 남성적인 것을 뜻하며 음은 여성적인 것을 뜻한다.
- Origin
- 陰
- Categories
- 교육 > 학문 용어