Skip to main content

Korean learner dictionary

이래

irae · since

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 71135
Part of speech: 의존 명사Pronunciation: 이ː래, 이ː래로Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    과거의 어느 일정한 때부터 지금까지. 또는 그 뒤.

    English: since — A bound noun meaning from a certain point of time in the past until now; after that.

    Examples

    • 19세기 이래.
    • 광복 이래.
    • 근대 이래.
    • 독립 이래.
    • 부임 이래.
    • 수립 이래.
Origin
以來
Categories
개념 > 시간

Entry 2

NIKL target code 72094
Part of speech: 품사 없음Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    ‘이리하여’가 줄어든 말.

    English: irae — An abbreviated word for '이리하여' (a conjugated form of '이리하다' (do in this way)).

    Examples

    • 아! 정말 괴로워 죽겠다.
    • 만날 이래 봐야 달라지는 건 없어.
    • 엄마, 용돈 만 원만 더 올려 주세요. 네?
    • 안 돼. 자꾸 이래 봐야 소용없어. 그만해!
    • 너 요즘 어쩌려고 이래?
    • 몰라. 모든 일에 의욕이 없어.
  2. 2.

    ‘이러하여’가 줄어든 말.

    English: irae — An abbreviated word for '이러하여' (a conjugated form of '이러하다' (be like this)).

    Examples

    • 손이 이래 가지고 피아노 칠 수 있겠어?
    • 조금 벤 거라서 괜찮아요.
    • 왜 여자들은 날 싫어할까? 내가 너무 못생겼나?
    • 자신감부터 좀 키워. 이래 가지고 어떤 애가 널 좋아하겠냐?
    • 요즘 계속 달리기 연습하더니 좀 빨라졌어?
    • 네, 제가 이래 봬도 우리 반에서 제일 빨라요.
Categories
개념 > 지시