Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

이렇지

ireotji · ireochi

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 71708
Part of speech: 품사 없음Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    ‘이러하지’가 줄어든 말.

    English: ireochi — An abbreviated word for '이러하지' (a conjugated form of '이러하다' (be like this)).

    Examples

    • 도시는 공기가 나쁘지만, 시골은 아직 이렇지가 않다.
    • 지수네 화장실에 지금 물이 넘치고 있는데 좀 전까지는 이렇지 않았다.
    • 승규야, 거실이 왜 이렇게 지저분하니?
    • 어, 이상하다. 오늘 아침까지는 이렇지 않고 깨끗했는데.
Categories
개념 > 지시

Entry 2

NIKL target code 72118
Part of speech: 감탄사Pronunciation: 이러치Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    어떤 일이 잘되었을 때나 자기가 생각했던 것과 같을 때 감탄하며 쓰는 말.

    English: ha; right; of course — An exclamation uttered when something is successful or when a situation turns out to be exactly the way the speaker assumed it would.

    Examples

    • 이렇지, 내가 해낼 수 있을 줄 알았어.
    • 이렇지, 역시 내가 우승할 거라고 생각했어.
    • 선생님, 이것 좀 봐 주세요. 맞아요?
    • 이렇지! 잘 풀었구나.
    • 이렇지, 우리 승규 합격할 줄 알았다니까.
    • 이게 다 엄마 덕분이에요.
Categories
인간 > 소리