Korean learner dictionary
이루다
iruda · form; make
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 66315Part of speech: 동사Pronunciation: 이루다Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
어떤 상태나 결과를 생기게 하다.
English: form; make — To create a certain state or result.
Examples
- 경사를 이루다.
- 곡선을 이루다.
- 균형을 이루다.
- 극치를 이루다.
- 대비를 이루다.
- 대조를 이루다.
- 2.
뜻대로 되어 바라는 결과를 얻다.
English: achieve; accomplish — To obtain a result that one has wanted.
Examples
- 기적을 이루다.
- 꿈을 이루다.
- 뜻을 이루다.
- 목적을 이루다.
- 소망을 이루다.
- 소원을 이루다.
- 3.
여럿이 모여 어떤 성질이나 모양을 띤 것이 되게 하다.
English: constitute; make up; comprise — To make several things gather to have a certain property or form a certain shape.
Examples
- 가정을 이루다.
- 경계를 이루다.
- 골격을 이루다.
- 공동체를 이루다.
- 국가를 이루다.
- 군락을 이루다.
- 4.
예식이나 계약 등을 진행되게 하다.
English: achieve — To make a wedding, contract, etc., proceed.
Examples
- 계약을 이루다.
- 혼례를 이루다.
- 혼사를 이루다.
- 남자는 어른들의 결정에 따라 혼사를 이루었다.
- 계약을 이루는 것만큼 그 계약을 유지시키는 것 또한 중요하다.
- 김 부장이 곧 승진을 할 거라는 소문이 돌던데.
- 5.
잠을 자다.
English: get sleep — To sleep.
Examples
- 잠을 이룰 수가 없다.
- 잠을 이루다.
- 잠을 못 이루다.
- 밖이 너무 시끄러워 잠을 이룰 수가 없었다.
- 동생은 잠을 이루지 못하고 계속 몸을 뒤척였다.
- 나는 낮에 한 실수가 계속 생각나서 밤에도 잠을 못 이뤘다.
- Categories
- 삶 > 삶의 행위