Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

이적

ijeok · vestige of an eccentricity

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 72604
Part of speech: 명사Pronunciation: 이ː적, 이ː저기, 이ː적또, 이ː정만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    기이한 행위의 흔적.

    English: vestige of an eccentricity — The trace of one's eccentric act.

    Examples

    • 소설가의 이적.
    • 기록한 이적.
    • 이적을 남기다.
    • 이적을 쫒다.
    • 이적을 찾다.
    • 정체를 알 수 없는 사내에게는 다양한 이적이 따라다녔다.
  2. 2.

    상식으로는 설명할 수 없는 신기한 일.

    English: miracle; mystery — A wondrous event that cannot be explained by common sense.

    Examples

    • 성인의 이적.
    • 이적이 나타나다.
    • 이적을 목격하다.
    • 이적을 바라다.
    • 이적을 행하다.
    • 이적에 놀라다.
Origin
異跡/異蹟
Categories
삶 > 삶의 상태

Entry 2

NIKL target code 72863
Part of speech: 명사Pronunciation: 이적, 이저기, 이적또, 이정만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    호적을 옮김.

    English: transfer of one's name in the family register — The act of having one's name removed from the family register.

    Examples

    • 이적 기록.
    • 이적 절차.
    • 이적이 이루어지다.
    • 이적을 신청하다.
    • 이적을 하다.
    • 어머니는 결혼하시던 당시 아버지의 호적으로 이적을 하셨다.
  2. 2.

    운동선수나 연예인 등이 소속 팀이나 회사를 옮김.

    English: transfer — The act of an athlete, entertainer, etc., transferring from his/her current team or company to another.

    Examples

    • 이적 계약.
    • 선수의 이적.
    • 이적을 원하다.
    • 이적을 제의하다.
    • 이적을 협상하다.
    • 이적에 반대하다.
Origin
移籍
Categories
사회 생활 > 사회 활동