Korean learner dictionary
익히다
ikhida · cook; boil
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 24971Part of speech: 동사Pronunciation: 이키다, 이키는, 이키어, 이키여, 이키니, 이킴니다Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
고기, 채소, 곡식 등의 날것을 열을 가해 맛과 성질이 달라지게 하다.
English: cook; boil — To heat uncooked food such as meat, vegetables, grains, etc., and change their taste and properties.
Examples
- 익힌 고기.
- 익힌 음식.
- 익힌 채소.
- 불에 익히다.
- 덜 익히다.
- 살짝 익히다.
- 2.
김치, 술, 장 등이 맛이 들게 하다.
English: ferment — To make kimchi, a liquor, jang, a traditional Korean sauce, etc., have a good flavor.
Examples
- 김치를 익히다.
- 술을 익히다.
- 서서히 익히다.
- 잘 익히다.
- 막걸리는 쌀이나 밀을 오랜 시간 발효시켜 익힌 술이다.
- 김치를 잘 익히기 위해서는 항아리에 넣어 땅속에 묻어 두어야 한다.
- Categories
- 식생활 > 식사 및 조리 행위 · 요리 설명하기
Entry 2
NIKL target code 24981Part of speech: 동사Pronunciation: 이키다, 이키어, 이키여, 이키니Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
자주 경험하여 조금도 서투르지 않게 하다.
English: practice; learn — To make oneself good at something by experiencing it repeatedly.
Examples
- 감각을 익히다.
- 기술을 익히다.
- 말을 익히다.
- 방법을 익히다.
- 몸에 익히다.
- 손에 익히다.
- 2.
자주 경험하여 낯설지 않게 하다.
English: make oneself familiar with; accustom oneself to; habituate oneself to — To make oneself not unfamiliar with something by experiencing it repeatedly.
Examples
- 낯을 익히다.
- 모습을 익히다.
- 안면을 익히다.
- 얼굴을 익히다.
- 이름을 익히다.
- 선생님은 학생들의 이름과 얼굴을 익히는 데만 해도 며칠이 걸렸다.
- Categories
- 교육 > 교수 학습 행위 · 학교생활 · 직업과 진로