Skip to main content

Korean learner dictionary

일다

ilda · happen; rise

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 72214
Part of speech: 동사Pronunciation: 일ː다, 이러, 이ː니, 임ː니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    어떤 현상이나 사건이 생기다.

    English: happen; rise — For a certain phenomenon or incident to occur.

    Examples

    • 논란이 일다.
    • 물결이 일다.
    • 바람이 일다.
    • 여론이 일다.
    • 파문이 일다.
    • 질주하는 말들 뒤로 자욱한 먼지가 일었다.
  2. 2.

    희미하거나 약하던 것이 왕성해지다.

    English: grow violent; flourish; thrive — For something that is faint or weak to become strong.

    Examples

    • 불길이 일다.
    • 불꽃이 일다.
    • 열정이 일다.
    • 승규가 나를 화나게 했을 때 나는 그를 한 대 치고 싶은 충동이 일었다.
    • 오랜 가뭄 탓에 지붕은 순식간에 불길이 일었고, 사람들은 화들짝 놀라 집 밖으로 달아났다.
    • 이번 사고는 어떻게 발생한 것입니까?
  3. 3.

    겉으로 부풀거나 위로 솟아오르다.

    English: lather; form — To swell or soar.

    Examples

    • 거품이 일다.
    • 보푸라기가 일다.
    • 그가 코르크 마개를 따자 샴페인이 거품이 일며 병 밖으로 터져 나왔다.
    • 스웨터를 구입한 지 일주일도 지나지 않아 소매 부분에 심하게 보푸라기가 일었다.
    • 과자 반죽을 어떻게 만들어요?
    • 약한 불에 버터를 녹이다가 거품이 일면 밀가루를 넣으면 돼.
Categories
개념 > 모양