Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

일축하다

ilchukhada · refuse flatly; turn down; reject

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 72621
Part of speech: 동사Pronunciation: 일추카다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    제안이나 부탁 등을 한 번에 거절하여 받아들이지 않다.

    English: refuse flatly; turn down; reject — To reject a proposal, request, etc., flatly and not accept it.

    Examples

    • 요구를 일축하다.
    • 의견을 일축하다.
    • 제안을 일축하다.
    • 제의를 일축하다.
    • 나는 같이 사업을 하자는 친구의 제의를 일축하고 혼자 사업을 시작했다.
    • 우리는 그들과 대화하지 않겠다는 뜻을 밝힘으로써 그들의 요구를 일축해 버렸다.
  2. 2.

    소문이나 의혹, 주장 등을 강하게 부인하거나 더 이상 말하지 않다.

    English: reject; dismiss — To deny a rumor, suspicion, claim, etc., strongly or not talk about it anymore.

    Examples

    • 소문을 일축하다.
    • 우려를 일축하다.
    • 의혹을 일축하다.
    • 주장을 일축하다.
    • 그는 내 주장을 지엽적인 문제에 집착한 결과라고 일축해 버렸다.
    • 지수는 괜찮다는 말로 내 걱정과 우려를 일축하려 했으나 나는 여전히 지수가 염려되었다.
  3. 3.

    운동 경기 등에서 상대를 손쉽게 이기다.

    English: beat easily — To beat one's competitor easily in a sports game.

    Examples

    • 상대국을 일축하다.
    • 상대 선수를 일축하다.
    • 상대 팀을 일축하다.
    • 우리 팀은 상대 팀을 오 대 영으로 가볍게 일축했다.
    • 그는 강력한 우승 후보였던 선수를 이 대 영으로 일축하고 금메달을 따 냈다.
    • 우리 팀이 결승에 올랐다면서?
Origin
一蹴하다
Categories
사회 생활 > 사회 활동