Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

일희일비하다

ilhuiilbihada · be now glad, now sad; have joy and sorrow in alternation

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 73099
Part of speech: 동사Pronunciation: 일히일비하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    한편으로는 기뻐하고 한편으로는 슬퍼하다. 또는 기뻐했다가 슬퍼하다.

    English: be now glad, now sad; have joy and sorrow in alternation — To feel happy on one hand and sad on the other hand; to feel sad and happy alternately.

    Examples

    • 변화에 일희일비하다.
    • 승부에 일희일비하다.
    • 작은 일에 일희일비하다.
    • 야구 경기를 보던 관중들은 계속해서 뒤바뀌는 경기 상황에 일희일비했다.
    • 세상일이란 앞으로 어떻게 변할지 모르기 때문에 당장 닥친 일에 일희일비할 필요가 없다.
    • 이번 중간고사 성적이 많이 떨어져서 정말 속상해요.
Origin
一喜一悲하다
Categories
인간 > 감정

Entry 2

NIKL target code 73100
Part of speech: 형용사Pronunciation: 일히일비하다, 일히일비한, 일히일비하여, 일히일비하니, 일히일비함니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    한편으로는 기쁘고 한편으로는 슬프다.

    English: alternately happy and sad — Glad on one hand and sad on the other hand.

    Examples

    • 일희일비한 감정.
    • 일희일비한 마음.
    • 일희일비한 심정.
    • 일희일비한 심경.
    • 일희일비한 습관.
    • 딸이 곧 결혼을 해 집을 떠난다고 생각하니 일희일비한 심정이다.
Origin
一喜一悲하다
Categories
인간 > 감정