Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

입

ip · mouth

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 62276
Part of speech: 명사Pronunciation: 입, 이비, 입또, 임만Level: Beginner · NIKL learner grade
  1. 1.

    음식을 먹고 소리를 내는 기관으로 입술에서 목구멍까지의 부분.

    English: mouth — A bodily organ extending from the lips to the throat that one uses to eat and make sounds.

    Examples

    • 입 냄새.
    • 입이 마르다.
    • 입이 크다.
    • 입을 다물다.
    • 입을 벌리다.
    • 피로가 쌓이면 입에 염증이 생기기도 한다.
  2. 2.

    사람의 입 주위를 둘러싸고 있는 붉고 부드러운 살.

    English: lips — The red and soft flesh that surrounds the opening of the mouth.

    Examples

    • 입이 부르트다.
    • 입이 빨갛다.
    • 입이 터지다.
    • 입이 튀어나오다.
    • 입이 트다.
    • 입을 내밀다.
  3. 3.

    음식을 먹는 사람의 수.

    English: person — The number of people who eat.

    Examples

    • 입이 늘다.
    • 입이 많다.
    • 입이 줄다.
    • 입을 덜다.
    • 삼촌이 함께 살게 되면서 입이 하나 더 늘었다.
    • 우리 집은 입이 많아서 엄마가 음식을 많이 하신다.
  4. 4.

    (비유적으로) 사람이 하는 말.

    English: mouth — (figurative) Words that a person utters.

    Examples

    • 입이 거칠다.
    • 입이 걸다.
    • 입이 험하다.
    • 입을 나불거리다.
    • 입으로 가르치다.
    • 유민이는 입으로만 떠들고 하는 일이 없는 걸로 유명하다.
  5. 5.

    한 번에 먹을 만한 음식물의 양을 세는 말.

    English: bite — The word that indicates the amount of food a person can eat in one bite.

    Examples

    • 두세 입 먹다.
    • 한 입 받아먹다.
    • 한 입 베어 물다.
    • 한 입 깨물다.
    • 한 입에 털어넣다.
    • 이모는 다이어트를 한다면서 음식을 두세 입 덜어서 천천히 먹었다.
Categories
인간 > 신체 부위 · 외모 표현하기