Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

입마개

ipmagae · muzzle; gag

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 74679
Part of speech: 명사Pronunciation: 임마개Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    입을 가리거나 막을 때 쓰는 물건.

    English: muzzle; gag — A thing used to cover or shut one's mouth.

    Examples

    • 개 입마개.
    • 독수리 입마개.
    • 입마개를 끼다.
    • 입마개를 씌우다.
    • 입마개를 하다.
    • 입마개로 가리다.
  2. 2.

    (비유적으로) 말을 하지 못하도록 막는 일.

    English: gag — (figurative) The act of preventing someone from speaking.

    Examples

    • 입마개를 씌우듯 하다.
    • 입마개를 한 듯하다.
    • 내가 불안했던지 형은 나에게 얼른 입마개를 씌우듯 계속 혼자서만 말했다.
    • 민준이는 지수가 말할까 봐 입마개를 씌우듯 얼른 다른 말로 화제를 돌렸다.
    • 승규는 오늘 입마개를 한 듯 고개만 끄덕이네.
    • 그러네. 뭔가 이상해. 숨기는 게 있거나 말하면 안 되는 게 있나 본데.