Skip to main content

Korean learner dictionary

입맞춤하다

ipmatchumhada · kiss

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 74681
Part of speech: 동사Pronunciation: 임맏춤하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞추다.

    English: kiss — To put one's lips on someone's lips, as an expression of love.

    Examples

    • 입맞춤하는 장면.
    • 입술에 입맞춤하다.
    • 볼에 입맞춤하다.
    • 껴안고 입맞춤하다.
    • 뜨겁게 입맞춤하다.
    • 아내는 미국으로 떠나는 남편의 볼에 입맞춤하였다.
  2. 2.

    서양에서, 인사를 할 때나 존경을 표시할 때 상대의 손등이나 뺨에 입을 맞추다.

    English: kiss; smack — In a western culture, to put one's lips on someone's hand or cheek, as a greeting or as an expression of respect.

    Examples

    • 뺨에 입맞춤하다.
    • 손등에 입맞춤하다.
    • 아이에게 입맞춤하다.
    • 친구와 입맞춤하다.
    • 가볍게 입맞춤하다.
    • 입맞춤하면서 인사하다.
Categories
인간 > 신체에 가하는 행위