Skip to main content

Korean learner dictionary

자장자장

jajangjajang · hushaby; rockabyhushaby

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 73161
Part of speech: 감탄사Pronunciation: 자장자장Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    어린아이를 재울 때 노래 부르듯이 조용히 내는 소리.

    English: hushaby; rockabyhushaby — An exclamation uttered under one's breath or softly, as if singing, when putting a child to sleep.

    Examples

    • 그는 아기를 자장자장 재우고 있었다.
    • 저녁이 되자 방문 너머로 어머니가 동생을 재우는 자장자장 소리가 들렸다.
    • 나는 왜 이렇게 아기 재우는 게 어려운가 몰라. 애가 계속 울어.
    • 부드럽고 조용하게 애들 달래야지. 자장자장 우리 아기. 울지 말고 어서 자자.
Categories
인간 > 소리