Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

자지러지다

jajireojida · shrink; cower; wither

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 73189
Part of speech: 동사Pronunciation: 자지러지다, 자지러지어, 자지러지여Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    매우 놀라서 몸이 움츠러들다.

    English: shrink; cower; wither — For one's body to shrink back in surprise.

    Examples

    • 자지러지게 놀라다.
    • 목이 자지러지다.
    • 목덜미가 자지러지다.
    • 몸이 자지러지다.
    • 큰소리에 자지러지다.
    • 길을 걷다 갑자기 울리는 사이렌 소리에 놀라 목덜미가 자지러졌다.
  2. 2.

    소리가 듣기에 짜릿할 정도로 빠르고 잦게 들리다.

    English: be quick and relentless — For sounds to be fast and incessant enough to make one feel electrified.

    Examples

    • 자지러지는 소리.
    • 자지러지는 웃음.
    • 곡조가 자지러지다.
    • 장단이 자지러지다.
    • 잔치가 열렸다는 마을 가까이 다가가니 자지러지는 풍악 소리가 들렸다.
    • 나는 그 자리에서 사람들의 자지러지는 웃음소리를 들으면 멍하니 있었다.
  3. 3.

    어떤 정도가 매우 심하다.

    English: be extreme — To be very severe in degree.

    Examples

    • 자지러지게 가늘다.
    • 자지러지게 귀엽다.
    • 자지러지게 예쁘다.
    • 자지러지게 울다.
    • 자지러지게 웃기다.
    • 갓 태어난 조카가 나를 보고 웃는데 그게 그렇게 자지러지게 귀여웠다.
  4. 4.

    기운이 다해 기절하듯이 쓰러지다.

    English: fall in a faint; break down; swoon — To fall as if fainting because one is exhausted.

    Examples

    • 자지러진 사람.
    • 마지막에 자지러지다.
    • 결승점에서 자지러지다.
    • 자리에서 자지러지다.
    • 결국 자지러지다.
    • 그 어린 선수는 마라톤 대회에서 완주를 한 후 결승점에서 자지러졌다.
  5. 5.

    기절할 정도로 짜릿한 느낌을 가지다.

    English: be electrified; be elated — To feel thrilled enough to faint.

    Examples

    • 자지러지는 기쁨.
    • 자지러지는 기억.
    • 자지러지는 순간.
    • 자지러지는 승리.
    • 자지러지는 환희.
    • 월드컵에서 처음으로 우승을 한 선수들은 자지러지는 환희를 맛보았다.
Categories
인간 > 신체 행위