Skip to main content

Korean learner dictionary

자태

jatae · figure; shape; chassis

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 73632
Part of speech: 명사Pronunciation: 자태Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    여성의 아름다운 모습이나 태도.

    English: figure; shape; chassis — The beautiful appearance or attitude of a woman.

    Examples

    • 고혹적인 자태.
    • 관능적인 자태.
    • 아름다운 자태.
    • 우아한 자태.
    • 자태가 곱다.
    • 자태가 아름답다.
  2. 2.

    (비유적으로) 산, 강, 건축물, 식물 등의 보기 좋은 모습이나 모양.

    English: shape; figure — (figurative) The good form or shape of a mountain, river, architecture, plant, etc.

    Examples

    • 당당한 자태.
    • 수려한 자태.
    • 자태를 뽐내다.
    • 백합은 향긋한 향기를 내며 아름다운 자태를 뽐냈다.
    • 화가는 난초의 고고한 자태를 섬세하게 화폭에 담았다.
    • 붉은색과 흰색의 꽃들은 만개한 모습으로 당당한 자태를 뽐내고 있다.
Origin
姿態
Categories
개념 > 모양 · 외양