Skip to main content

Korean learner dictionary

작렬하다

jakryeolhada · explode; burst

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 73717
Part of speech: 동사Pronunciation: 장녈하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    포탄이나 폭탄 등이 터져서 산산이 퍼지다.

    English: explode; burst — For a bomb, shell, etc., to blow up and be broken to pieces.

    Examples

    • 수류탄이 작렬하다.
    • 총탄이 작렬하다.
    • 최루탄이 작렬하다.
    • 포탄이 작렬하다.
    • 폭탄이 작렬하다.
    • 적군의 진영에서 수류탄이 터져 작렬했다.
  2. 2.

    (비유적으로) 박수 소리나 운동 경기에서의 공격 등이 포탄이 터지듯 매우 열렬하게 터져 나오다.

    English: explode — (figurative) For applause, an attack in a sports game, etc., to burst like a bomb exploding.

    Examples

    • 골이 작렬하다.
    • 공격이 작렬하다.
    • 박수가 작렬하다.
    • 홈런이 작렬하다.
    • 관객들의 박수 소리가 작렬하자 연주자는 크게 감격하였다.
    • 수많은 슈팅을 잘 막아 내던 골키퍼도 두 손을 들 수밖에 없는 멋진 골이 작렬했다.
Origin
炸裂하다
Categories
개념 > 모양