Korean learner dictionary
잘나다
jalnada · good-looking; fine-looking
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 24897Part of speech: 동사Pronunciation: 잘라다, 잘라, 잘라니Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
외모가 예쁘거나 잘생기다.
English: good-looking; fine-looking — One's face being pretty or handsome.
Examples
- 잘난 얼굴.
- 잘난 용모.
- 잘난 외모.
- 잘나 보이다.
- 제일 잘나다.
- 내 동생에게 너보다 예쁜 아이들이 많다고 해도 자기가 제일 잘난 줄 안다.
- 2.
똑똑하고 뛰어나다.
English: great; extraordinary; remarkable — Smart and outstanding.
Examples
- 잘난 친구.
- 잘나 보이다.
- 잘나서 좋다.
- 제일 잘나다.
- 지나치게 잘나다.
- 나는 잘난 형 때문에 항상 열등감에 시달려야 했다.
- 3.
보잘 것 없고 대수롭지 않다.
English: worthless; useless; unworthy — Trifling and not important.
Examples
- 잘난 글.
- 잘난 맛.
- 잘난 사람.
- 잘난 살림.
- 잘난 재주.
- 그 남자는 지 잘난 맛에 사는 사람이니 신경 쓰지 마.
- 4.
못마땅한 마음을 표현할 때 쓰는 말.
English: smart — A word used to express that one feels displeased with someone's behavior.
Examples
- 잘났군 정말.
- 너만 잘났다.
- 아주 잘났다.
- 진짜 잘났다.
- 한참 잘났어.
- 그래, 너 잘났으니까 평생 그렇게 살아라.
- Categories
- 인간 > 능력