Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

잘리다

jalrida · be cut; be severed; be chopped

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 24889
Part of speech: 동사Pronunciation: 잘리다, 잘리어, 잘리여Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    물체가 베어져 동강이 나다.

    English: be cut; be severed; be chopped — For something to be cut into two or more pieces.

    Examples

    • 잘린 부분.
    • 잘려 끊어지다.
    • 옷자락이 잘리다.
    • 칼에 잘리다.
    • 쉽게 잘리다.
    • 지수는 밤늦도록 공장에서 일하다가 손가락이 잘리는 사고를 당했다.
  2. 2.

    단체나 직장에서 내쫓기다.

    English: be fired; be discharged — To be dismissed from a group or job.

    Examples

    • 잘린 회사원.
    • 공무원에서 잘리다.
    • 매장에서 잘리다.
    • 시청에서 잘리다.
    • 학교에서 잘리다.
    • 승규는 성적이 안 좋아 대학에서 잘린 후 군대에 입대했다.
  3. 3.

    전체에서 한 부분이 떼어지다.

    English: be cut — For a part to be cut off.

    Examples

    • 잘린 가사.
    • 잘린 필름.
    • 잘려 나간 부분.
    • 노래가 잘리다.
    • 영화가 잘리다.
    • 영화의 중요한 장면이 선정적이라는 이유로 잘렸다고 해서 아쉬움이 남는다.
Categories
사회 생활 > 사회 생활 상태 · 직장 생활