Skip to main content

Korean learner dictionary

잘못되다

jalmotdoeda · go wrong

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 91481
Part of speech: 동사Pronunciation: 잘몯뙤다, 잘몯뛔다Level: Beginner · NIKL learner grade
  1. 1.

    일이 틀리거나 실패하게 되다.

    English: go wrong — For something to go wrong or come to fail.

    Examples

    • 잘못된 교육.
    • 잘못된 생각.
    • 결과가 잘못되다.
    • 번역이 잘못되다.
    • 사업이 잘못되다.
    • 수술이 잘못되다.
  2. 2.

    사람이 옳지 못하게 되거나 나쁘게 되다.

    English: go wrong — For a person to become bad or come to commit an act of injustice.

    Examples

    • 잘못된 길.
    • 잘못되기를 바라다.
    • 남이 잘못되다.
    • 자식이 잘못되다.
    • 친구가 잘못되다.
    • 나는 젊었을 적에 잘못된 길에 빠져 재산을 모두 잃었다.
  3. 3.

    (완곡한 말로) 예상하지 못한 사고나 병으로 아프게 되거나 죽다.

    English: die; become ill — (euphemism) To come to be sick or die due to an unexpected accident or disease.

    Examples

    • 잘못된 뒤.
    • 잘못됐다는 소식.
    • 아이가 잘못되다.
    • 교통사고로 잘못되다.
    • 수술을 받다가 잘못되다.
    • 나는 삼촌이 사고로 잘못됐다는 소식을 듣고 급히 집으로 돌아왔다.
Categories
삶 > 삶의 상태