Korean learner dictionary
잘잘
jaljal · busily
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 73630Part of speech: 부사Pronunciation: 잘잘Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
자꾸 이리저리 바쁘게 돌아다니는 모양.
English: busily — A word describing the motion of scurrying around place to place.
Examples
- 잘잘 다니다.
- 잘잘 돌아다니다.
- 잘잘 뛰어다니다.
- 잘잘 싸다니다.
- 잘잘 왔다 갔다 하다.
- 나는 하는 일도 없이 동네를 잘잘 걸어 다녔다.
- Categories
- 개념 > 모양
Entry 2
NIKL target code 73631Part of speech: 부사Pronunciation: 잘잘Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
기름기나 윤기가 흐르는 모양.
English: greasily; glossily; lustrously — A word describing the state of being oily or glossy.
Examples
- 기름이 잘잘 흐르다.
- 기름기가 잘잘 흐르다.
- 기름 기운이 잘잘 흐르다.
- 윤기가 잘잘 흐르다.
- 윤이 잘잘 나다.
- 지수는 피부가 좋아서 얼굴에 윤기가 잘잘 흘렀다.
- 2.
어떤 태도나 기색 등이 넘쳐 흐르는 모양.
English: (no equivalent expression) — A word describing a state in which a certain attitude or look is very strong.
Examples
- 숙녀 티가 잘잘 흐르다.
- 신입 사원 느낌이 잘잘 흐르다.
- 신입생 티가 잘잘 흐르다.
- 어른 티가 잘잘 흐르다.
- 촌티가 잘잘 흐르다.
- 지수는 하는 행동에서 사랑을 받고 자란 티가 잘잘 흘렀다.
- Categories
- 개념 > 모양