Korean learner dictionary
장
jang · piece; sheet
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 29607- 1.
종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위.
English: piece; sheet — A bound noun that serves as a unit for counting thin, wide objects such as a sheet of paper or glass.
Examples
- 기와 두 장.
- 수건 한 장.
- 유리 세 장.
- 종이 한 장.
- 판자 열 장.
- 서류에는 사진 두 장이 필요합니다.
- Origin
- 張
- Categories
- 개념 > 세는 말 · 학교생활
Entry 2
NIKL target code 73588- 1.
어떤 조직이나 단체, 기관의 우두머리.
English: head — The head of an organization, group or institution.
Examples
- 단체의 장.
- 모임의 장.
- 장 노릇을 하다.
- 장이 되다.
- 장을 뽑다.
- 어떤 단체의 장이 되기 위해서는 우두머리가 될 만한 자질을 갖추어야 한다.
- Origin
- 長
- Categories
- 사회 생활 > 직위
Entry 3
NIKL target code 73814- 1.
글의 내용을 체계적으로 나누는 구분의 하나.
English: chapter — One of the sections into which a piece of writing is divided systematically.
Examples
- 각 장.
- 다음 장.
- 본 장.
- 앞 장.
- 장을 나누다.
- 나는 글의 맨 마지막 부분에 각 장의 주요 논의들을 요약하여 제시했다.
- 2.
글의 내용을 구분한 것을 세는 단위.
English: chapter — A unit of counting sections into which a piece of writing is divided.
Examples
- 다섯 장.
- 삼 장.
- 여러 장.
- 일 장.
- 칠 장.
- 그의 글은 서론과 결론을 포함하여 총 다섯 장으로 구성되어 있었다.
- Origin
- 章
- Categories
- 사회 생활 > 말
Entry 4
NIKL target code 73815- 1.
정기적으로 많은 사람이 모여 여러 가지 물건을 사고파는 곳.
English: market — A place where a lot of people gather to buy and sell a variety of items.
Examples
- 마을의 장.
- 장이 서다.
- 장이 열리다.
- 장이 파하다.
- 장에 가다.
- 엄마는 집에서 직접 가꾼 채소를 장이 열릴 때마다 내다 파셨다.
- 2.
여러 가지 상품을 사고파는 곳.
English: market — A place where a variety of products are sold and bought.
Examples
- 이른 장.
- 장이 들어서다.
- 장이 멀다.
- 장을 보다.
- 장에 가다.
- 어머니는 채소가 다 떨어졌다며 나에게 빨리 장에 가서 채소를 사 오라고 시키셨다.
- Origin
- 場
- Categories
- 문화 > 전통 문화
Entry 5
NIKL target code 73816- 1.
어떤 일이 벌어지거나 행해지는 곳.
English: chapter; venue — A place where something is taking place or done.
Examples
- 대화의 장.
- 토론의 장.
- 새로운 장.
- 장이 마련되다.
- 장을 열다.
- 이번에 열릴 회담으로 양국 간의 관계에 새로운 장이 열릴 것으로 전망된다.
- Origin
- 場
Entry 6
NIKL target code 73817- 1.
우리 몸에서 음식물의 소화와 흡수를 담당하는 소장과 대장.
English: intestines — The small and large intestines in the human body which are responsible for digestion and absorption.
Examples
- 건강한 장.
- 장이 꼬이다.
- 장이 나쁘다.
- 장이 막히다.
- 장을 자극하다.
- 나는 장이 좋지 않은 편이라 찬 음식을 먹으면 배가 아프다.
- Origin
- 腸
- Categories
- 인간 > 신체 내부 구성 · 보건과 의료
Entry 7
NIKL target code 73818- 1.
음식의 간을 맞추는 데 쓰는, 짠맛이 나는 검은색 액체.
English: soy sauce — A salty, black-colored liquid used for seasoning food.
Examples
- 장이 오래되다.
- 장을 넣다.
- 장을 담그다.
- 장을 치다.
- 장에 찍어 먹다.
- 음식에 장을 많이 쳤더니 색깔도 검어지고 맛도 너무 짰다.
- 2.
간장, 고추장, 된장 등.
English: sauce — Soy sauce, gochujang, red chili paste, doenjang, soybean paste, etc.
Examples
- 맛있는 장.
- 장이 떨어지다.
- 장을 담그다.
- 장을 먹다.
- 장을 푸다.
- 어머니는 고추장 맛을 보시더니 장이 맛이 변한 것 같다고 하셨다.
- Origin
- 醬
- Categories
- 식생활 > 식재료 · 식문화
Entry 8
NIKL target code 75027- 1.
옷, 이불, 책, 그릇 등의 물건을 넣어 두는 가구.
English: cabinet — A piece of furniture where clothes, quilts, books, containers, etc., are kept.
Examples
- 장을 맞추다.
- 장을 짜다.
- 장에 걸다.
- 장에 넣다.
- 장에 보관하다.
- 장에서 꺼내다.
- 2.
작은 동물을 안에 넣어 기르는 집.
English: cage; coop — A structure for confining and raising small animals.
Examples
- 장을 옮기다.
- 장을 청소하다.
- 장에 가두다.
- 장에 넣다.
- 장에 갇히다.
- 농장 한쪽에는 닭들을 가두어 기르는 장들이 있었다.
- Origin
- 欌
- Categories
- 주생활 > 생활 용품