Korean learner dictionary

재탕하다

jaetanghada · reboil

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 74378

Part of speech: 동사Pronunciation: 재ː탕하다Level: Advanced · NIKL learner grade

1.
한 번 끓여서 먹은 한약재를 두 번째 끓이다.
English: reboil — To boil herbal medicine again that has been boiled and taken once.
Examples
- 약을 재탕하다.
- 한약을 재탕하다.
- 재탕한 한약은 보기에도 써 보였다.
- 어머니는 한약재의 성분을 충분히 우려내기 위해 약을 재탕했다.
- 아버지, 이거 쭉 들이키세요. 재탕한 한약이에요.
- 오냐. 고맙다.
2.
(비유적으로) 한 번 썼던 말이나 일 등을 다시 쓰다.
English: rehash — (figurative) To reuse what has been said, done, etc.
Examples
- 재탕한 기사.
- 드라마를 재탕하다.
- 이야기를 재탕하다.
- 프로그램을 재탕하다.
- 방송국은 시청률이 높은 방송들을 낮 시간대에 재탕했다.
- 이야기를 재탕하기 일쑤인 그가 입만 열면 사람들은 지루했다.

Origin: 再湯하다
Categories: 삶 > 여가 활동