Korean learner dictionary
저
jeo · I; me
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 44506- 1.
말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말.
English: I; me — The humble form used by the speaker to refer to himself/herself for the purpose of showing humility to the listener.
Examples
- 저에게 말씀해 보세요.
- 선생님, 저를 찾으셨나요?
- 저의 이름은 승규입니다.
- 저와 지수는 친구 사이입니다.
- 저는 서울에서 살고 있습니다.
- 저 대신 다른 사람이 갈 것입니다.
- Categories
- 개념 > 인칭 · 소개하기(자기소개)
Entry 2
NIKL target code 44508- 1.
어떤 사람에 대해 말할 때 그 사람을 가리키는 말.
English: he; she — A word used to indicate a person who is being talked about.
Examples
- 저 하고 싶은 대로 하라고 해.
- 저 혼자 할 수 있도록 놔 두세요.
- 승규는 저도 모르게 다리를 떨고 있었다.
- 인간은 저마다의 소질을 개발하여야 합니다.
- 엄마, 지영이는 왜 안 데리고 가세요?
- 저 가기 싫다는데 어쩌겠니.
- Categories
- 개념 > 인칭
Entry 3
NIKL target code 71214- 1.
말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말.
English: that — A word used to indicate something that is far away from the speaker and the listener.
Examples
- 저처럼 멋진 바다는 처음 본다.
- 오늘 학교 끝나고 뭐 할까?
- 이도 저도 다 귀찮고 그냥 쉬고 싶어.
- 2.
'저 사람'을 가리키는 말.
English: that — A word that means 'that person.'
Examples
- 십대 청소년들은 저들만의 새로운 언어를 만들어 비밀처럼 사용한다.
- 대중 예술가들은 저들끼리만 이해할 수 있는 작품이 아니라 모든 사람들과 소통할 수 있는 작품을 창조하기 위해 노력했다.
- 저들이 꾸민 짓이에요. 저들이 사기를 쳤다고요.
- 진정하시고 저들이 어떻게 했는지 차근차근 말해 보세요.
- Categories
- 개념 > 지시 · 위치 표현하기
Entry 4
NIKL target code 71215- 1.
말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
English: that — A word used to indicate a person who is far away from the speaker and the listener.
Examples
- 저 건물.
- 저 병.
- 저 사람.
- 저 여자.
- 저 침대.
- 그늘 아래에서 아이스크림을 먹고 있는 저 아이가 내 딸이다.
- Categories
- 개념 > 지시 · 위치 표현하기
Entry 5
NIKL target code 71216- 1.
할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말.
English: um; uh; erm — An exclamation used when one cannot immediately think of anything to say.
Examples
- 저기…… 저…… 무슨 말을 해야 할지 모르겠군요.
- 저, 갑자기 여쭤 보셔서 제가 그분 성함을 잊어버렸습니다만.
- 왜 말이 없으세요?
- 저, 죄송해요. 제가 너무 당황한 나머지…….
- 2.
어떤 말을 꺼내기가 어려워 망설일 때 쓰는 말.
English: um; uh; erm — An exclamation used when one is hesitant since he/she finds it hard to bring up something.
Examples
- 선생님, 저…… 시간 좀 내주실 수 있으세요?
- 고객님의 사정도 이해는 가지만, 그것은 저…… 명백한 고객의 잘못에 의한 것입니다.
- 사장님, 저…… 드릴 말씀이 있는데요.
- 말하게. 뭘 그렇게 머뭇거리나?
- Categories
- 개념 > 지시
Entry 6
NIKL target code 91692- 1.
‘저술’이나 ‘저작’의 뜻을 나타내는 말.
English: author; be authored; be written — A word meaning 'written' or 'authored'.
Examples
- 최현배 저 '우리말본'의 제2판이 새로 발간되었다.
- '무정'(1917, 이광수 저)은 우리나라 최초의 근대 장편 소설로 불린다.
- '햄릿'(윌리엄 셰익스피어 저)을 각색한 영화가 인기리에 상영 중이다.
- Origin
- 著
- Categories
- 문화 > 문화 활동 주체