Skip to main content

Korean learner dictionary

적히다

jeokhida · be written; be listed

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 25069
Part of speech: 동사Pronunciation: 저키다, 저키어, 저키여, 저키니Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    글로 쓰이다.

    English: be written; be listed — To be recorded in writing.

    Examples

    • 낙서가 적히다.
    • 번호가 적히다.
    • 숫자가 적히다.
    • 이름이 적히다.
    • 명단에 적히다.
    • 벽에 적히다.
  2. 2.

    다른 사람에게 잘못이 드러나 자신에 관한 정보가 명단에 오르다.

    English: be blacklisted — For one's personal information to be put on a list after his/her wrongdoing was revealed.

    Examples

    • 번호가 적히다.
    • 이름이 적히다.
    • 자습 시간에 짝과 떠들다가 둘 다 반장에게 이름이 적혔다.
    • 불법 주차를 하다가 차 번호가 적혔으니 벌금을 내게 생겼다.
    • 이 도서관 안에서는 음식을 먹으면 안 되는 거야?
    • 응. 먹다가 걸려서 이름이 적히면 도서관을 이용할 수 없어.