Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

절다

jeolda · limp

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 83396
Part of speech: 동사Pronunciation: 절ː다, 저러, 저ː니, 점ː니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 몸을 한쪽으로 기우뚱거리며 걷다.

    English: limp — To walk with one's body tottering to one side because one of one's legs is shorter or injured.

    Examples

    • 다리를 저는 사람.
    • 절면서 걷다.
    • 다리를 절다.
    • 심하게 절다.
    • 절뚝절뚝 절다.
    • 축구를 하다 넘어진 민준이는 다리를 절뚝절뚝 절면서 집에 돌아갔다.
Categories
인간 > 신체 행위 · 보건과 의료

Entry 2

NIKL target code 83543
Part of speech: 동사Pronunciation: 절ː다, 저러, 저ː니, 점ː니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    재료에 소금, 식초, 설탕 등이 배어들다.

    English: be soaked; be marinated — For salt, vinegar, sugar, etc., to permeate ingredients.

    Examples

    • 전 음식.
    • 간장에 절다.
    • 설탕에 절다.
    • 소금에 절다.
    • 양념에 절다.
    • 식당에 온 사람들은 양념에 전 돼지고기를 불판에 구웠다.
  2. 2.

    땀이나 기름 등의 더러운 물질이 묻거나 끼어 찌들다.

    English: be stained; be soaked — For a stain from substances such as sweat, oil, etc., to form or persist on something.

    Examples

    • 땀에 전 옷.
    • 옷이 절다.
    • 기름에 절다.
    • 땀에 절다.
    • 때가 절다.
    • 구두 수선공은 손이 기름때에 절어 있었다.
  3. 3.

    힘든 일이나 독한 기운에 시달려 지치다.

    English: be weary — To be tired from hard work or toxic energy.

    Examples

    • 과로에 절다.
    • 술에 절다.
    • 스트레스에 절다.
    • 일에 절다.
    • 피로에 절다.
    • 김 씨는 사업에 실패한 뒤 술에 절어 지냈다.
Categories
인간 > 체력 상태