Korean learner dictionary
정리되다
jeongridoeda · be organized
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 31745Part of speech: 동사Pronunciation: 정ː니되다, 정ː니뒈다Level: Beginner · NIKL learner grade
- 1.
흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것이 한곳에 모아지거나 치워지다.
English: be organized — For dispersed or unorganized items to be gathered or cleared away.
Examples
- 정리된 서랍.
- 정리된 옷장.
- 교실이 정리되다.
- 식탁이 정리되다.
- 장난감이 정리되다.
- 집이 정리되다.
- 2.
종류에 따라 체계적으로 나누어지거나 모아지다.
English: be put together — To be categorized or gathered systematically
Examples
- 정리된 서류.
- 요점이 정리되다.
- 카드가 정리되다.
- 깨끗이 정리되다.
- 잘 정리되다.
- 그 많은 논문집이 이제야 연도별로 잘 정리되었다.
- 3.
문제가 되거나 불필요한 것이 줄거나 없어져 말끔하게 바로잡히다.
English: be removed — For something problematic or unnecessary to be reduced or gone so that a certain order is established.
Examples
- 기업이 정리되다.
- 노점상이 정리되다.
- 살림이 정리되다.
- 채무가 정리되다.
- 회사가 정리되다.
- 살림이 정리되면 우리는 시골에 가서 살려고 해요.
- 4.
다른 사람과의 관계가 끝나다.
English: be over — For a relationship with another person to end.
Examples
- 관계가 정리되다.
- 기억이 정리되다.
- 완전히 정리되다.
- 그동안 사귀었던 남자친구와의 관계가 정리되었다.
- 과거의 아픈 기억이 정리되니 이제는 편안하게 생활할 수 있다.
- 복잡했던 대인 관계가 정리되어 이제 정말 친한 사람들만 만나고 있다.
- Origin
- 整理되다
- Categories
- 주생활 > 가사 행위