Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

제풀에

jepule · of oneself; by oneself

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 75213
Part of speech: 부사Pronunciation: 제푸레Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    내버려 두어도 자기 혼자 저절로.

    English: of oneself; by oneself — Of oneself on one's own even when left alone.

    Examples

    • 제풀에 꺼지다.
    • 제풀에 꺾이다.
    • 제풀에 넘어지다.
    • 제풀에 떨어지다.
    • 제풀에 무너지다.
    • 잘 익은 감 하나가 제풀에 떨어졌다.
  2. 2.

    자기의 행동에 의해 생긴 영향에.

    English: by oneself — As a result of one's own action.

    Examples

    • 제풀에 놀라다.
    • 제풀에 지치다.
    • 제풀에 가슴이 두근거리다.
    • 제풀에 신이 나다.
    • 제풀에 화가 나다.
    • 아이는 한참을 울다가 제풀에 지쳐 잠이 들었다.
  3. 3.

    의도하지 않은 상태로 자기도 모르게.

    English: by oneself — In an unintended state unwittingly.

    Examples

    • 제풀에 주저앉다.
    • 제풀에 혼절하다.
    • 제풀에 눈살이 찌푸려지다.
    • 제풀에 웃어 버리다.
    • 제풀에 힘이 풀리다.
    • 소년과 눈이 마주치자 소녀는 제풀에 얼굴이 발개져 고개를 숙였다.
Categories
인간 > 태도