Korean learner dictionary
조거
jogeo · that
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 89208Part of speech: 대명사Pronunciation: 조거, 조게, 조거다Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
(낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
English: that — (disparaging or endearing) The word used to indicate an object that is away from the speaker and the listener.
Examples
- 지금 창밖에 보이는 조게 뭔지 아십니까?
- 내가 가서 조거를 어디서 구했는지 물어보고 올 테니 여기서 기다려.
- 조거는 가격이 얼마나 하나요?
- 죄송하지만 저기에 있는 건 전시 상품입니다.
- 2.
(낮잡아 이르는 말로) 조 사람.
English: that lad; that girl — (disparaging) That person.
Examples
- 조게 누구를 바보로 아는지 거짓말을 살살 하는군!
- 자네도 조거한테 걸리면 꼼짝없이 넘어갈 테니 정신 바짝 차리게.
- 선생님, 복도에서 어떤 사람이 계속 기웃거리고 있습니다.
- 조거 내가 그렇게 오지 말라고 했는데 또 왔나 보군.
- 3.
(귀엽게 이르는 말로) 조 아이.
English: that kid — (endearing) That child.
Examples
- 조게 나이도 어린데 얼마나 야무지게 구는지 모른다오.
- 병실에 누워 있는 조거를 보니 내가 대신 아팠으면 싶다.
- 아주머니 아들은 말하는 게 참 어른스럽네요.
- 네, 조게 겨우 일곱 살인데도 참 속이 깊어요.
- Categories
- 개념 > 지시