Skip to main content

Korean learner dictionary

조것

jogeot · that

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 89209
Part of speech: 대명사Pronunciation: 조걷, 조거시, 조걷또, 조건만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.

    English: that — (disparaging or endearing) The word used to indicate an object that is away from the speaker and the listener.

    Examples

    • 문 앞에 걸린 조것 좀 보여 주시겠어요?
    • 조것도 재주라고 앞에 나와서 부리고 있으니 퍽 가소롭구나!
    • 저기 담 밑에 심은 나무는 무슨 나무입니까?
    • 조것은 여기서 가장 오래된 사과나무라네.
  2. 2.

    (낮잡아 이르는 말로) 조 사람.

    English: that lad; that girl — (disparaging) That person.

    Examples

    • 조것이 웃는 얼굴로 사람 속을 은근히 긁어 놓네.
    • 너한테 그런 말을 했다니 내가 조것이 오면 아주 혼을 내 줄게.
    • 저기에 온 사람들은 대체 어디서 왔습니까?
    • 나도 모르겠지만 조것들 건방진 태도를 보니 영 달갑지 않구먼.
  3. 3.

    (귀엽게 이르는 말로) 조 아이.

    English: that kid — (endearing) That child.

    Examples

    • 마냥 어린 줄 알았던 조것이 이제 학교 갈 나이가 됐네.
    • 조것이 어미 속을 알아주는 게 얼마나 기특한지 모릅니다.
    • 지금 놀이터에서 놀고 있는 애가 그 댁 따님인가요?
    • 네, 조것이 다섯 살 난 우리 집 애에요.
Categories
개념 > 지시