Skip to main content

Korean learner dictionary

좌익

jwaik · left wing

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 91599
Part of speech: 명사Pronunciation: 좌ː익, 좌ː이기, 좌ː익또, 좌ː잉만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    새나 비행기 등의 왼쪽 날개.

    English: left wing — The left wing of a bird, airplane, etc.

    Examples

    • 비행기의 좌익.
    • 좌익이 꺾이다.
    • 좌익이 부서지다.
    • 좌익이 흔들리다.
    • 좌익을 다치다.
    • 좌익이 꺾인 새는 한 뻠도 채 날아가지 못했다.
  2. 2.

    군대에서, 왼쪽에 있는 부대. 또는 대열의 왼쪽.

    English: troops on the left — In the military, a unit positioned on the left or the left side of a formation.

    Examples

    • 좌익이 나가다.
    • 좌익이 돌격하다.
    • 좌익을 공격하다.
    • 좌익을 보내다.
    • 좌익에 서다.
    • 좌익이 무너지자 순식간에 대열이 흐트러졌다.
  3. 3.

    야구에서, 외야의 왼쪽에 있는 수비 위치. 또는 그 위치에 있는 수비수.

    English: left fielder — In baseball, the defensive position on the left outfield or a player in the defensive position.

    Examples

    • 좌익이 달리다.
    • 좌익이 뛰다.
    • 좌익이 수비하다.
    • 좌익이 잡다.
    • 좌익에게 맡기다.
    • 좌익은 왼쪽으로 날아오는 공을 향해 달렸다.
  4. 4.

    축구에서, 가장 왼쪽에 있는 공격 위치. 또는 그 위치에 있는 공격수.

    English: left wing — In soccer, the offensive position on the far left or a player in the offensive position.

    Examples

    • 좌익이 공격하다.
    • 좌익이 넣다.
    • 좌익이 돌진하다.
    • 좌익을 방어하다.
    • 좌익으로 보내다.
    • 감독은 스피드를 갖춘 선수를 좌익에 두었다.
  5. 5.

    사상이나 행동이 급진적이거나 사회주의적 또는 공산주의적인 경향. 또는 그런 경향을 가진 단체나 사람.

    English: left wing; leftist — An ideology or behavior being radical, socialistic or communistic, or a group or person with such tendency.

    Examples

    • 좌익 노선.
    • 좌익 단체.
    • 좌익 사상.
    • 좌익 세력.
    • 좌익 진영.
    • 한국 전쟁 후 많은 좌익 세력이 월북했다.
Origin
左翼
Categories
정치와 행정 > 정치 및 행정 주체