Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

좍

jwak · everywhere

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 90788
Part of speech: 부사Pronunciation: 좍Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    넓은 범위나 여러 갈래로 흩어져 퍼지는 모양.

    English: everywhere — In a manner of dispersing into a wide area or many directions.

    Examples

    • 경찰이 좍 깔리다.
    • 기운이 좍 번지다.
    • 백사장이 좍 펼쳐지다.
    • 소문이 좍 퍼지다.
    • 햇살이 좍 퍼지다.
    • 해수욕장에는 하얀 모래가 좍 펼쳐져 있었다.
  2. 2.

    비나 물 등이 갑자기 쏟아지거나 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.

    English: forcefully — With a sound resembling one that is produced when rain, water, etc., falls or runs down suddenly, or such an action.

    Examples

    • 물이 좍 쏟아지다.
    • 물을 좍 뿌리다.
    • 소나기가 좍 쏟아지다.
    • 찬물을 좍 끼얹다.
    • 그 농부는 메마른 땅에 찬물을 좍 뿌렸다.
    • 나는 물병을 넘어뜨려 바닥에 물이 좍 쏟아졌다.
  3. 3.

    어떤 일이나 행동 등이 한꺼번에 이루어지는 모양.

    English: without stopping — In such a manner that a thing, act, etc., takes place at once.

    Examples

    • 좍 둘러앉다.
    • 사정을 좍 말하다.
    • 술잔을 좍 비우다.
    • 이야기를 좍 쏟아 놓다.
    • 선생님은 학생들의 이름을 좍 부르셨다.
    • 지수는 지하철 역 이름들을 순서대로 좍 외워 보였다.
Categories
개념 > 모양