Korean learner dictionary
죄다
joeda · be tight; tighten
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 90792Part of speech: 동사Pronunciation: 죄ː다, 줴ː다, 죄ː는, 줴ː는, 죄어, 줴여, 죄ː니, 줴ː니, 죔ː니다, 쥄ː니다Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
느슨하거나 헐거운 것을 비틀거나 잡아당겨서 단단하거나 팽팽하게 하다. 또는 그렇게 되다.
English: be tight; tighten — To twist or pull something loose or lax to become firm or tightened, or to become that way.
Examples
- 죄는 옷.
- 나사를 죄다.
- 수도꼭지를 죄다.
- 신발이 발을 죄다.
- 허리를 죄다.
- 바지가 배를 죄다.
- 2.
차지하고 있는 공간이나 자리를 좁히다. 또는 그렇게 되다.
English: be tight; squeeze — For an occupied space or place to become smaller, or to become that way.
Examples
- 자리가 죄다.
- 공간을 죄다.
- 구멍을 죄다.
- 입구를 죄다.
- 자리를 죄다.
- 많은 사람들이 앉은 탓에 자리가 죄었다.
- 3.
긴장하거나 마음을 초조해하다. 또는 그렇게 되다.
English: pound — To become anxious and nervous, or to become that way.
Examples
- 죄는 상황.
- 가슴이 죄다.
- 마음이 죄다.
- 가슴을 죄다.
- 마음을 죄다.
- 무대에 오르기 전 나는 마음이 죄었다.
- 4.
목이나 손목 등을 힘주어 누르다.
English: squeeze — To push the neck, wrist, etc., hard.
Examples
- 목을 죄다.
- 손목을 죄다.
- 팔을 죄다.
- 팔목을 죄다.
- 허리를 죄다.
- 아이는 가지 말라며 내 손목을 죄었다.